Au sommaire de ce numéro, plus de trente pages dédiées à l'équipement, avec un comparatif de 22 annexes de 2,40 mètres, toutes les nouveautés hors-bord et in-bord du Nautic et 30 nouveaux produits à embarquer cet été, un dossier Spécial îles avec dix destinations à portée d'étrave, et le nouveau Bénéteau Antarès 8 face à son prédécesseur l'Antarès 7.80.
QUELQUES MILLES À BORD
Seakart 335
À L'ESSAI
Bénéteau Antarès 8
Bayliner VR5 Cuddy IB et HB
Karnic 22 SR MK II
Aventura 10 Power
Axopar 37 T-Top
DOSSIER
22 annexes de 2,40 mètres au banc d'essai
MOTEURS
• Honda BF 4, 5 et 6 chevaux
• Les nouveautés hors-bord et in-bord du Nautic
REPORTAGE
Pensez au covering pour un moteur neuf
ÉQUIPEMENT
Les 30 nouveautés de demain
SPÉCIAL ÎLES
10 destinations à portée d'étrave
• Chausey
• Cézembre
• Sein
• Les Glénan
• Hoëdic
• Yeu
• Le Frioul
• Porquerolles
• Les Lérins
• Lavezzi
OCCASION
Les secrets de l'expertise